Innledning
Med Teufel CINEBAR 22 Surround Power Edition har Teufel som mål å levere ekte hjemmekino uten AV-receiver. Som et modulært system er CINEBAR 22 tilgjengelig i flere konfigurasjoner. Innstegsmodellen inkluderer CINEBAR 22 med T6 subwoofer og starter på €599,99 (veiledende pris). Kraftigere versjoner med større subwoofere og valgfrie bakhøyttalere er også tilgjengelige.
I denne testen har vi sett nærmere på Surround Power Edition. Den kombinerer lydplanken med den kraftige trådløse T10-subwooferen og to trådløse EFFEKT 2-bakhøyttalere, og fungerer dermed som et komplett 7.1-system. Testingen ble utført i en 25 m² hjemmekino med projektor og typisk sofaplassering foran skjermen.

Design og utførelse
Lydplanken har et diskret design og passer sømløst inn i nesten alle hjemmekinoanlegg, enten det er under en TV eller, som i vår test, under et projektorlerret. Gummiføtter på undersiden sikrer stabilitet, men veggmontering er også mulig ved hjelp av nøkkelhullsfestet på baksiden.
Fronten og sidene av CINEBAR 22 på 100 × 7,8 × 14,7 cm er beskyttet av en metallgrill rundt systemet, som virker stabil og gir systemet et utseende av høyere kvalitet enn de rent plastløsningene til mange konkurrerende modeller.

Frontpanelet avbrytes kun av det integrerte LED-displayet, som viser informasjon om inngang, volum eller lydmodus. Det forblir lettlest i en mørklagt hjemmekino og kan dimmes om nødvendig.
På toppen er det et berøringspanel for grunnleggende funksjoner som volum, avspilling og kildevalg. Panelet reagerer pålitelig på input, men i daglig bruk styres de fleste høyttalerne via den medfølgende fjernkontrollen. Selv om fjernkontrollen er logisk plassert og merket, føles den mindre eksklusiv enn selve høyttalersystemet. Det er ikke bakgrunnsbelyst.

Totalt sett er utførelse og materialkvalitet på et godt nivå innenfor prisklassen.
T10 subwoofer
T10-subwooferen, som måler 35,1 × 48,3 × 38 cm og veier 15,6 kg, er den største av de tre. Kabinettet er laget av tykkvegget MDF, tilgjengelig med enten svart eller hvit foliefinish. Signaloverføringen er trådløs og krever kun en strømtilkobling. Strømkabelen er permanent festet og kan ikke tas av.
Med de medfølgende skruføttene kan den brukes enten som en nedadrettet subwoofer (membranen stråler mot gulvet) eller som en frontrettet subwoofer (membranen stråler ut i rommet), slik at bassstrålingen fleksibelt kan tilpasses rommet og plasseringsstedet.

EFFEKT 2-satellitter
Bakhøyttalerne er overraskende kompakte (ca. 16 cm høye) og kan derfor ideelt monteres på stativ (M6-gjenger) eller på veggen ved hjelp av det integrerte nøkkelhullsfestet. Også her dominerer plast- og metallgitter, men byggekvaliteten er uten tvil.
Akkurat som med T10 er signaloverføringen også her trådløs via radio. Strømforsyningen skjer via en avtakbar strømkabel med to pinner og en C7-kontakt.

Tilkoblinger, utstyr og møbler
Tilkoblingen til kildeenheten skjer hovedsakelig via HDMI med eARC, noe som gir enkel kontroll av volum og av/på via TV-ens eller projektorens fjernkontroll. En ekstra HDMI-inngang er også tilgjengelig, for eksempel for spillkonsoller eller strømmebokser. Denne inngangen støtter 4K-gjennomgang, inkludert HDR, Dolby Vision og 3D-signaler.
Ytterligere tilkoblinger inkluderer en optisk digital inngang, en analog RCA-inngang og en AUX-inngang. Teufel har fullstendig utelatt Wi-Fi, Ethernet, AirPlay, Chromecast og integrerte strømmetjenester. Kun Bluetooth 5.3 med AAC-støtte for trådløs musikkstrømming er inkludert.
Det finnes ingen tilhørende app. Alle innstillinger konfigureres direkte via lydplankens skjermmeny eller fjernkontrollen. Selv om dette gjør betjeningen behagelig enkel og fri for programvarevedlikehold, betyr det også mangelen på praktiske funksjoner som Wi-Fi-strømming, som nå ofte er standard i denne prisklassen.
Oppsett og paring
Spesielt for et komplett 7.1-system er oppsettet behagelig enkelt. Siden subwooferen og satellittene er koblet til trådløst, er det ikke nødvendig å trekke høyttalerkabler på tvers av stuen.
I testoppsettet var lydplanken plassert sentralt under skjermen, med T10-subwooferen litt forskjøvet til siden ved siden av lowboardet. De to EFFEKT 2-satellitthøyttalerne var plassert bak sitteposisjonen i ørehøyde.
Den første paringsprosessen startes via en dedikert paringsknapp på T10-subwooferen eller satellittene. Paringen tar bare noen få sekunder, hvoretter alle komponenter kobles til automatisk ved oppstart.
Ingen merkbare forsinkelser oppstod mellom lydplanken, subwooferen og bakhøyttalerne under testingen. Bilde og lyd forble perfekt synkronisert til enhver tid. Teufel spesifiserer en rekkevidde på 15 meter.
Teknologi og lydkonsept
Lydplanken bruker åtte integrerte drivere, hver med forskjellige roller i lydbildet. I midten er det en koaksialt designet senterkanal, hvor diskant- og mellomtonedriverne er plassert på samme akse. Dette sikrer at stemmene forblir godt sentrert i bildet, uavhengig av lytteposisjon, noe som er spesielt fordelaktig for filmer og TV-serier med mye dialog.
På venstre og høyre side støtter ekstra mellomtoneelementer og diskanthøyttalere frontkanalene. Såkalte racetrack-elementer brukes til de lave frekvensene og bassen; deres ovale form gir et større membranareal og større volum til tross for den lave kabinetthøyden.
Siderettet bredbåndsdrivere stråler bevisst lyd mot sidene av rommet og bruker refleksjoner fra vegger og tak for å skape et bredere lydbilde med et romlig inntrykk.

Teufels Dynamore Ultra-teknologi brukes til å støtte dette. Denne signalbehandlingsfunksjonen utvider selektivt front- og sidekanalene for å forbedre surroundeffekter selv uten et tradisjonelt høyttaleroppsett. Funksjonen kan aktiveres etter behov og påvirker spesielt den oppfattede bredden på lydbildet.
Samtidig aktiverer systemet automatisk virtuelle forbedringer som Dolby Atmos Virtualizer eller DTS Virtual:X for passende innhold, og simulerer dermed et tredimensjonalt lydrom.
Selv om Dolby Atmos og DTS:X støttes, klarer CINEBAR 22 seg uten oppoverrettede høyttalere. Høydeinformasjon genereres derfor utelukkende virtuelt gjennom signalbehandling og laterale lydrefleksjoner i rommet, og ikke via en fysisk overheadkanal som med dedikerte Atmos-systemer.
Den integrerte lydmenyen gir mulighet for relativt omfattende justeringer av rom og lytteposisjon. I tillegg til klassiske diskant- og basskontroller er diverse lydprofiler, Dynamic Range Compression (DRC) for å redusere volumtopper og en upmix-modus tilgjengelig, som fordeler stereokilder til alle høyttalere, og dermed skaper et komplett surroundlydfelt.

I tillegg kan subwooferen og bakhøyttalerne kalibreres individuelt. Nivåene på individuelle kanaler kan justeres ved hjelp av en testtone, mens systemet konverterer avstandsmålinger mellom lytteposisjonen og høyttalerne til tilsvarende tidsjusteringskorrigeringer. Dette sikrer at lydbildet forblir romlig koherent selv med mindre enn perfekt symmetrisk høyttalerplassering.
T10-subwooferen håndterer hele lavfrekvensområdet. Den 250 mm aluminiumswooferen opererer i et bassreflekskabinett med en integrert klasse D-forsterker, noe som gir den nødvendige lavfrekvensutvidelsen under selve lydplankens kapasitet. Til slutt fullfører EFFEKT 2-satellitthøyttalerne systemet som ekte bakkanaler med sin egen toveisdesign, med diskanthøyttalere og mellomtoneelementer.

lydkvalitet
Heimkino
CINEBAR 22 Surround Power Edition er helt klart best hjemme i hjemmekino. Etter bare noen få minutter blir det tydelig at systemet primært er designet for å se på filmer og TV-serier, og det er nettopp der det skinner.
Effekter løsner fra skjermen mye mer effektivt enn med tradisjonelle 2.1- eller 3.1-lydplanker og fordeles overbevisende i rommet. Passerende objekter, omgivelsesstøy og atmosfæriske lydbilder utvides tydelig bakover, noe som skaper en overbevisende surroundlydopplevelse.

De to EFFEKT 2-satellitthøyttalerne bidrar avgjørende her. I motsetning til rent virtuelle løsninger produserer de faktisk hørbar lyd bak lytteposisjonen. Dette gir betydelig mer fordypning, spesielt under actionscener eller spillinnhold, uten at bakkanalene høres kunstig forsterket ut.
En stor fordel er fortsatt taleforståelsen. Senterkanalen sørger for at dialogen er gjennomgående klar, selv når musikk, effekter og bass spilles på høyt volum. Stemmer forblir tydelig lokaliserbare og går ikke tapt i den generelle miksen, selv ved høyt volum.
Systemets fire lydmoduser gjør det enkelt å tilpasse det til ulike bruksscenarioer. I tillegg til en nøytral standardprofil finnes det moduser som inkluderer talemodus, musikkmodus og nattmodus. Sistnevnte reduserer dynamiske topper og bassfrekvenser merkbart, slik at dialogen forblir forståelig selv ved lavt volum. Diskant og bass kan også justeres manuelt.
T10-subwooferen spiller en sentral rolle i lyden. Spesielt under actionscener eller bass-tunge filmmusikk, leverer systemet en håndgripelig hjemmekinoopplevelse der lavfrekvente effekter ikke bare er hørbare, men praktisk talt merkelige. Bassen trenger dypt inn i huden og, avhengig av volumet, setter den til og med møbler, gulv og tilstøtende vegger i svake vibrasjoner.

Til tross for disse enorme effektreservene, opererer subwooferen med overraskende kontroll. Bassen høres sjelden overbelastet eller udefinert ut, men forblir presist strukturert og rent integrert i den totale lyden.
I et hjemmekinorom eller en stue skaper dette et filmatisk lydbilde som langt overgår typiske lydplankesystemer. De som bor i en bygård bør absolutt ta hensyn til naboene sine og kanskje bytte til nattmodus sent på kvelden. Det tilgjengelige basspotensialet er mer enn tilstrekkelig!
musikk
Som forventet er CINEBAR 22 noe mindre spesialisert på musikkavspilling enn på hjemmekino, men leverer totalt sett en solid ytelse for et soundbar-basert surroundsystem.
I stereomodus skapes et bredt lydbilde som strekker seg langt utover hele bredden på lydplanken. Vokaler gjengis rent og forblir tydelig forståelige i forgrunnen, mens instrumentene forblir tydelig adskilt. Systemet drar spesielt nytte av sitt kraftige bassfundament med pop- og rockemusikk.
T10-subwooferen gir et rikt bassgrunnlag som merkbart gir musikken trøkk. Avhengig av sjangeren kan imidlertid de lave frekvensene være dominerende, så det kan være lurt å redusere subwoofernivået litt eller bytte til musikkmodus.

For ren stereomusikk anbefales det også å bruke surroundprosessering eller Dynamore Ultra moderat, eller å deaktivere det. Dette gjør at avspillingen høres mer naturlig ut og mindre kunstig utvidet ut.
Som forventet oppnår ikke systemet detaljer på audiofilnivå eller presisjonen til klassiske stereohøyttalere. Som en allsidig løsning for filmer, TV-serier og sporadisk musikkavspilling, leverer CINEBAR 22 Surround Power Edition imidlertid en sammenhengende og behagelig kraftig lyd totalt sett.










