Test: Vasco Translator M3
Elektroniske språkoversettere er ekte tolketolere i lommeformat. De små hjelperne har ikke bare et stort ordforråd, de oversetter også nesten hvilket som helst språk i sanntid. La oss se nærmere på Vasco Translator M3.
utforming
En språkoversetter bør være så kompakt som mulig i størrelse og behagelig lett i vekt. Det er praktisk å alltid ha enheten med seg.
Når det gjelder Vasco Translator M3, gjelder disse kriteriene definitivt. Med en størrelse på 12.5 x 4.9 x 1.3 cm og en vekt på 88 g er stemmetolkeren betydelig mindre enn en vanlig smarttelefon.
I utgangspunktet er oversetteren strukturert som en smarttelefon. Foran er det en 2-tommers IPS-fargeskjerm som reagerer på berøring. Det er to tolknapper under, som kan brukes til å aktivere taleinngang på ønsket språk.
Hvis vi vandrer til enhetssidene, er SIM-sporet til venstre med volumvelgeren under, av / på-knappen med en menynavigasjonsknapp er til høyre.
En USB-C-kontakt for lading av enheten venter oss på bunnen. Vasco har plassert en 3.5 mm lydkontakt ved siden av den hvis du vil bruke oversetteren med hodetelefoner. De to støyreduserende mikrofonene er justert slik at de peker vannrett i begge høyttalerretningene. Kameraet med LED-blits og høyttaler er plassert på baksiden.
De 6 forskjellige fargene der oversetteren er tilgjengelig, angir fargeaksenter.
maskinvare
La oss bli litt tekniske, for når det gjelder maskinvare og programvare, er Vasco Translator M3 veldig lik en smarttelefon.
En MediaTek MT6737V system-on-chip, som er designet for smarttelefoner, er installert. Dette kombinerer en firekjerners CPU (4x Cortex-A53), en Mali-720 MP2 GPU og et Cat.4 LTE-modem.
På programvaresiden er oversetteren basert på Android. I tilfelle en oppdatering kan dette enkelt lastes ned via WLAN.
felttest
Oppsett og SIM
Vasco Translator M3 er satt opp på kort tid. Etter at du har slått på enheten for første gang, velges det foretrukne menyspråket. Da godtar du Vasco-brukerretningslinjene, og du kan begynne å oversette.
I motsetning til andre sanntidsoversettere, der et eSIM er permanent integrert i enheten, er Vasco avhengig av et klassisk SIM-spor. Et SIM-kort med en gratis datatariff som kan brukes over hele verden (opptil 200 land) er allerede satt inn. Aktivering av SIM-kort er ikke nødvendig.
Drift og brukergrensesnitt
Den fløyelsmyk plastoverflaten på Vasco Translator M3 sørger for en behagelig følelse. Alle knapper og berøringsskjermen er enkle å nå for hånd, og oversetteren er vanligvis enkel å bruke.
Brukergrensesnittet er spesielt tydelig, slik at du raskt kan lande der du vil. Alle funksjoner kan nås via en 3-punkts meny uten å måtte søke for hardt.
Språk og oversettelse
70+ språk
La oss komme til det viktigste punktet - oversettelsen. Vasco Translator 3 er i stand til å oversette fra og til mer enn 70 språk. På noen språk støttes imidlertid ikke tekst-til-tale-utdata, så det blir oversatt rent til tekst. Hvordan taleutgangen lyder på det respektive språket kan sees på Vasco Translator M3 produktside lytte.
De støyreduserende mikrofonene overbeviste oss i testen med høy opptaksnøyaktighet. Talte ord blir spilt inn med høy grad av konsistens selv i høy omgivende støy. Sanntidsoversettelsen er overraskende rask og spilt på et behagelig høyt volum. Oversettelsen kan også følges i tekst på skjermen.
Fotooversettelse
Fotooversettelse er en spesiell funksjon der Vasco Translator M3 skiller seg fra andre sanntidsoversettere. Bare registrer et gateskilt, en meny eller annen tekst med kameraet, og den oversatte teksten vises som et overlegg. Akkurat som sanntidsoversettelse oppfyller denne funksjonen også formålet, forutsatt at lysforholdene er riktige og teksten ikke er for liten.
TranslaCall og MultiTalk
To andre oversettelsesfunksjoner til Vasco Translator M3 er TranslaCall og MultiTalk. TranslaCall oversetter samtaler i sanntid. For å gjøre dette må oversetteren holdes opp mot høyttaleren på telefonen. En kort instruksjon hjelper den andre personen til å forstå at en oversettelse pågår. MultiTalk er en funksjon som passer for internasjonale team og oversetter gruppesamtaler med opptil 100 deltakere i sanntid.
Produktside av produsenten: vasco-electronics.de/translator/vasco-translator-m3.html
Sjekk priser
Tysk lager
Leveringstid 2-5 virkedager
